You're probably right. I haven't seen that particular flashback episode in a while, so I couldn't recall the poem at all, I just knew he was William The Bloody for his "bloody awful poetry". I was glad he was artistically vindicated though.

Other great moments:

ILLYRIA: I will make trophies of their spines.
ANGEL: Good to know you're on the team. Okay...